Petite réactualisation : depuis presque un an on nous parle de ce film qui a été depuis sans cesse repoussé (prévu d'abord pour une sortie sur le territoire américain en mars 2005, puis repoussé à septembre). Au départ le synopsis devait ressembler au texte originel du grand Ray Bradbury : (de mémoire) on y racontait une partie de chasse au dinosaure (un safari) organisée par un institut de voyage dans le temps. Un chasseur bute un papillon et du coup, l'existence même de toute l'humanité est remise en cause : il faut donc rétablir le courant temporel...
La nouvelle originale a été publiée en français dans le recueil
les Pommes d'Or du Soleil, paru chez Denoël, dans la collection "Présences du Futur" n°14 ; on la trouve aussi dans l'anthologie
Un coup de tonnerre et autres récits chez Folio Junior SF.
et rééditée dans la littérature de jeunesse dans ce recueil homonyme
Un coup de tonnerre, traduit par Christian Grenier
Éditeur : Gallimard (5 décembre 1997)
Collection : Folio junior
Format : Poche - 195 pages
Il semblerait que le nouveau montage s'éloigne quelque peu du scéma de l'écrivain...
Voyez par vous-même sur leur site : http://asoundofthunder.warnerbros.com/