Pixar

Toy Story, z2

Visionné en VOST 5.1. Son très clair. Les voix originales apportent leur lot de piquant et de saveur, surtout celle de Woody (Tom Hanks, plus nuancé qu’en VF) et de Sid. Cependant, on ne peut pas jeter la pierre aux doubleurs français qui, s’en sont rétrospectivement bien sortis ; seul Mr Patate avec son accent caractéristique reste vraiment un cran au-dessus en VO. Images nettes bien que les couleurs soient un peu ternes.

Sinon le film est un régal, admirablement construit, paramétré comme un logiciel de pointe, avec minutie. L’histoire est parfaitement pensée, chaque situation n’étant qu’une étape devant amener les deux personnages principaux là où ils devaient être. Un schéma linéaire d’une lisibilité exemplaire qui laisse transparaître, par moments, les plus grandes réussites de Pixar : trame solide, discours sur les valeurs fondamentales excluant le côté moralisateur, prouesse technique dans la représentation graphique et le mouvement, personnages truculents. Il y a un rythme, une efficacité qui sidèrent : on ne peut pas détourner ses yeux de l’écran tant le film est dense. Seule petite ombre au tableau, si on compare avec ce que Pixar créera par la suite : l’émotion, sans être absente, est le parent pauvre de cette production, n’apparaissant qu’en filigrane, par petites touches (notamment au travers de belles chansons de Newman) contrebalancées par un humour bon enfant. C’est là qu’on s’aperçoit à quel point Toy Story 2 et Monsters Inc. se rapprochent davantage encore de la perfection, avec des personnages plus émouvants, plus sensitifs. On pourrait d’ailleurs en cela comparer les deux Toy Story aux épisodes IV et V de Star Wars, toutes proportions gardées.

Une réussite. Une référence de l’animation.